私の住む地は豪雪地です。
小林一茶の故郷。
長野の信濃町というところです。
とにかくいまは「寒」
でも住めば都。
寒い日は空が澄んで美しいのです。
I live in a snowy region—Shinano Town in Nagano, the hometown of Kobayashi Issa.
It’s so cold now, but this place feels like home.
Cold days bring the most beautiful, clear skies.
